„Leben in dieser Zeit“

Im Herbst 1929 bot Erich Kästner dem schlesischen Rundfunk ein Hörspielmanuskript an. Edmund Nick, der künstlerisch-musikalische Leiter des Senders, sollte es vertonen. Während der gemeinsamen Arbeit wurden beide enge Freunde. Ihre Chansons waren charmant, bissig, frech und witzig, und sie spiegelten die turbulente Zeit der Weltwirtschaftskrise wider. Die Ur-Sendung des Hörspiels «Leben in dieser Zeit» im Dezember 1929 in der Schlesischen Funkstunde Breslau erregte große Aufmerksamkeit. Für den Konzertsaal umgearbeitet wurde es drei Jahre lang mit sensationellem Erfolg gespielt. 1933 verboten die Nationalsozialisten die Aufführung.

Iris Marie Kotzian und Christoph Weber präsentieren in Zusammenarbeit mit dem Sudetendeutschen Musikinstitut Regensburg ihre szenische Collage mit Liedern und Chansons von Edmund Nick nach Texten von Erich Kästner und anderen, die an das «Leben in dieser Zeit» erinnert.

Iris Marie Kotzian (Sopran) war Preisträgerin beim Bundeswettbewerb für Gesang und dem Concurs International de Cant Montserrat Caballé. Sie gastierte u. a. an der Oper Chemnitz und dem Théâtre National du Luxembourg. Sie ist Lehrbeauftragte für Gesang an der Universität Augsburg.
Christoph Weber (Flügel) ist Komponist und Pianist. Er ist Dozent für Liedgestaltung an der Bayerischen Theaterakademie München und begleitet in Lied- und Schauspielprogrammen zahlreiche deutschsprachige Theater.
Dr. Ortfried Kotzian (Sprecher) leitete das Bukowina-Institut in Augsburg und das Haus des Deutschen Ostens in München.

Konzeption und Dramaturgie: Iris Marie Kotzian,Christoph Weber
Texte: Andreas Wehrmeyer

Der Eintritt ist frei.
Der Veranstaltungssaal ist nicht barrierefrei. Einlass bis zum Erreichen der höchstzulässigen Besucherzahl.