برنامج الثّقافة للجميع، في مدينة شتوتغارت يستهدف جميع مالكي بطاقة المكافأة + الثّقافة، والّتي يمكنهم من خلالها ارتياد الفعاليات الثّقافية للمؤسّسات الشّريكة والمعارض الفنّية للمتاحف المشارِكة مجانًا.

منذ عام 2001، تقدّم عاصمة الولاية شتوتغارت بموجب بطاقة الهويّة الاجتماعيّة نظامًا متباينًا من الامتيازات في صورة معونات اختياريّة تُمنح للأفراد الّذين يحصلون على إعانات في سياق قانون الشّؤون الاجتماعيّة II (إعانة البطالة II)، أو قانون الشؤون الاجتماعيّة XII (التّأمين الأساسي/المعونات)، أو إعانة الباحثين عن عمل، كما يحصل المستفيدون من إعانة السّكن، إعانة الطّفل، أو إعانة الشّباب على هذه البطاقة الاجتماعيّة. والهدف من ذلك مشاركة المستحقّين في الحياة الثّقافية، الرّياضيّة والاجتماعيّة في المدينة على الرغم ممّا يعانون منه من مصاعب ماليّة.

من يحصل على بطاقة المكافأة + الثقافة؟

مُستحقّو الحصول على بطاقة المكافأة + الثّقافة هم فقط الأشخاص الّذين تمّ تسجيل محلّ سكنهم الأساسيّ في شتوتغارت ويحصلون على الإعانات الآتية:

*الإعانات وفقًا لقانون الشّؤون الاجتماعيّة الثّاني.
*التّأمين الأساسي، ومساعدة نفقات المعيشة، إضافة إلى معونات الرّعاية المتكاملة بحسب قانون الشّؤون الاجتماعيّة الثّاني عشر.
*الإعانات وفقًا لقانون إعانة طالبي اللّجوء.
*إعانة السّكن، وفقًا لقانون إعانة السّكن.
*إعانة الطّفل وفقًا للقانون الاتّحادي لإعانة الطّفل (وليس نفقة الأطفال).

من أين يحصل المرء على بطاقة المكافأة + الثقافة؟

بطاقة المكافأة + الثّقافة، تُمنح من قبل مصلحة الشّؤون الاجتماعيّة في مدينة شتوتغارت.

عاصمة ولاية شتوتغارت، مصلحة المعونات الاختياريّة في شارع

Eberhardstraße 33
70173 Stuttgart
رقم الهاتف: 57400 216 0711
bonuscard@stuttgart.de

مواعيد المقابلات
أيّام الإثنين والأربعاء والجمعة: 08.30 حتى 13.00، يوم الخميس: من السّاعة 14:00 حتّى 18:00

https://www.stuttgart.de/leben/soziales/soziale-leistungen/#Bonuscard_-2B_Kultur

المزيد من إعانات بطاقة المكافأة + الثقافة

إلى جانب الشّركاء الثّقافيّين لبرنامج الثّقافة للجميع، تَمنح العديدُ من المؤسّسات والمرافق في شتوتغارت عند تقديم بطاقة المكافأة + الثّقافة دخولاً مجانيًّا أو تخفيضًا في الأسعار – وتندرج تحت هذه المؤسّسات، على سبيل المثال، حمّامات السّباحة المغلقة والمفتوحة، رعاية الأطفال المجانيّة، أو متاجر Schwäbischen Tafel في شتوتغارت.

„المزيد من المعلومات (باللّغة الألمانية)“
https://www.stuttgart.de/leben/soziales/soziale-leistungen/#Bonuscard_-2B_Kultur
(weiterführende Links auf deutsch)

كيف أستخدم بطاقة المكافأة + الثقافة؟

المؤسّسات الثّقافية المتعاونة تَحجز تذاكر مجانيّة بشكلٍ أساسيّ لحاملي بطاقة المكافأة + الثّقافة لحضور جميع العروض (يمكن أن تُستثنى من ذلك الفعّاليات الخاصّة، مثل العروض الأولى أو الخاصّة بهيئات الإنتاج الخارجيّة أو المهرجانات). ولا يدور الأمر في ذلك الصّدد حول التّذاكر المتبقيّة، بل حول التّذاكر من مختلف الأسعار، والّتي يمكن طلبها مسبقًا واستلامها من شبّاك التّذاكر عند تقديم بطاقة المكافأة + الثّقافة.

أمّا بالنّسبة إلى المتاحف، فالأمر أكثر سهولةً: حيث يتمّ منح دخول مجانيّ لا محدود إلى صالات العرض عند تقديم بطاقة المكافأة + الثّقافة لدى الخزينة.
إضافة إلى ذلك، هناك فعّاليات للتّذاكر المجانيّة مع المنظّمين والشّركاء الّذين يمكنهم تقديم تذاكر لحضور مواعيد فردية. يتمّ إعلان المواعيد في نصائح الفعاليات، على الفيسبوك أو في النّشرة الإخباريّة.

أين تسري مجانيّة العروض الثقافية؟

لا تقدِّم جميع الفعاليات الثقافيّة في شتوتغارت بطاقات مجانية، ولكنّ العديد من المؤسّسات تفعل ذلك – يوجد حاليًّا 100 مؤسّسة مشارِكة في ذلك.

وستجد في خانة الشّركاء الثّقافيّين جميع المؤسّسات المشارِكة. وعلاوة على ذلك، فإنّنا ننشر بانتظام نصائح الفعاليات الحالية وفعاليات البطاقات المجّانيّة.

الشّركاء الثّقافيّين
نصائح الفعاليات الحالية وفعاليات البطاقات المجّانيّة

الزّيارة المجانيّة للفعاليات الثّقافية

تمامًا مثل جميع الزّوار الآخرين، يمكنك الحصول على بطاقتك مباشرةً من المؤسّسة الثّقافية المعنية. وكقاعدة عامّة، يتمّ حجز مجموعة تذاكر مجانيّة للزّوار الحاملين هذه البطاقة لكلّ فعالية. وهذه البطاقات متاحة لمختلف الأسعار الموجودة في شبّاك التّذاكر والّتي يتمّ الحصول عليها عند تقديم بطاقة المكافأة + الثّقافة. ونظرًا لعدد التّذاكر المحدود، فإنّ الطّلب المسبق من جميع الشّركاء تقريبًا، أمرٌ مهم. في الفعاليات الفردية – على سبيل المثال يمكن استبعاد العرض الأوّل، أو المهرجانات، أو العروض التّعاونية من العروض المجّانية. بالنّسبة إلى عدد قليل من الشّركاء، فلا يتمّ تقديم العروض مجّانًا إلّا على إنتاجات معيّنة أو سلسلة من الفعاليات. ستجد في „معلومات البطاقة“ لكلّ شريك ثقافي، العروض الّتي تُمكِّنه من الحصول على تذاكر مجانية، بموجب بطاقة المكافأة + الثّقافة.

زيارة مجانية للمتاحف

أمّا بالنّسبة إلى المتاحف، فالأمر أكثر سهولةً: عند تقديم بطاقة المكافأة + الثّقافة لدى شبّاك التّذاكر في المتحف، ستدخل مجّانًا بصورة دائمة إلى صالات العرض.

ومع ذلك، تُستثنى في بعض صالات العرض، المعارض الخاصّة من أن تكون مجانية. يمكن لبعض الشّركاء أيضًا المشاركة في الجولات العامّة وفعاليات المتاحف مجّانًا. يمكنك العثور على المعلومات ذات الصّلة لدى الشّركاء المعنيّين في خانة „معلومات البطاقة.

كم عدد التّذاكر المجانية التي أحصل عليها؟

لكلّ بطاقة „المكافأة + الثّقافة“ ستحصل على تذكرة مجانية واحدة لكلّ عرض أو لكل زيارة للمتحف.

هل يتلقّى الشّركاء الثّقافيّون تعويضات مالية؟

برنامج الثّقافة للجميع في شتوتغارت لا يُمكنه العمل إلّا بالتّعاون مع الشّركاء الثّقافيّين الّذين يقدّمون البطاقات مجّانًا تمامًا لحاملي هذه البطاقة، ولا يتلقّون أي تعويض مالي بأيّ شكل من الأشكال.

w

هل لديك أسئله أخرى؟

تسرنا الإجابة عنها: إيفا رينغر

رقم الهاتف: 06 95 85 82 0711

البريد الإلكتروني: eva.ringer@kultur-fuer-alle.net مواعيد العمل: من الاثنين حتى الجمعة من الساعة 8 حتى الساعة 12